Right in front of you
You do not need a perfect situation to make art. Begin right where you are.
Make a detailed list and include every bit of what is right in front of you right now.
Medium options: draw, write, photograph, film
Research:
Stan Brackhage made films out of things he had around him.
Proprio di fronte a te
Non hai bisogno di una situazione perfetta per fare arte. Inizia proprio dove sei.
Fai un elenco dettagliato e includi ogni cosa che è di fronte a te in questo momento.
Modi possibili: disegnare, scrivere, fotografare, filmare
Ricerca:
Stan Brackhage: ha realizzato film con le cose che aveva intorno a sé.
Italian translation by/Traduzione italiana di Monica Guerra
Juste devant toi
Pas besoin d'être dans une situation parfaite pour faire de l'art. Commence là où tu es.
Fais une liste détaillée de tout ce que tu as devant toi en ce moment.
Moyens d’expression possibles : dessin, écriture, photographie, film
Recherche :
Stan Brakhage a fait des films avec les choses qui l’entouraient.
Traduit de française par Oriana Weyer
Justo frente tuyo (right in front of you)
No necesitas una situación perfecta para hacer arte. Empieza justo donde estás.
Haz una lista detallada e incluye cada cosa que está frente tuyo en este momento.
Posibles medios de expresión: dibujo, escrito, fotografía, vídeo
Investigación.
Stan Brakhage hizo vídeos de las cosas que tenía a su alrededor
Genau vor dir
Du brauchst kein perfektes Umfeld, um Kunst zu machen. Fang einfach genau da an, wo du gerade bist. Dokumentiere detailliert jede Kleinigkeit, die du im Moment vor dir siehst.
Mögliche Verfahrensweisen: zeichnen, schreiben, fotografieren, filmen.
Recherche:
Er machte Filme mit Gegenständen, die er um sich herum vorfand.
