Touch Map
Make a touch map, a list of everything your hand has come into contact with.
The new life needs to be inspired with the realization that the new advantages were gained through great gropes in the dark by unknown, unsung intellectual explorers. -Buckminster Fuller
Mappa tattile
Fai una mappa tattile, una lista di tutto ciò con cui la tua mano è venuta a contatto.
La nuova vita ha bisogno di essere ispirata con la consapevolezza che i nuovi vantaggi sono stati ottenuti attraverso grandi brancolamenti nell'oscurità da intellettuali esploratori non riconosciuti e non cantati.
-Buckminster Fuller
Italian translation by/Traduzione italiana di Monica Guerra
Une carte du toucher
Crée une carte du toucher, c’est-à-dire une liste de tout ce avec quoi ta main est entrée en contact.
« La nouvelle vie doit être inspirée par la prise de conscience que les nouveaux avantages ont été obtenus grâce aux grands tâtonnements dans le noir d’explorateurs intellectuels inconnus et méconnus. »
- Buckminster Fuller
French translation by/Traduction française d’Oriana Weyer
Berührungs-Karte
Erstelle eine Berührungs-Karte – eine Übersicht über alles, womit deine Hand in Kontakt gekommen ist.
„Das neue Leben muss von der Erkenntnis inspiriert sein, dass die neuen Vorteile errungen wurden, indem unbekannte, ungewürdigte intellektuelle Entdecker beherzt durch das Dunkel tappten.“
Buckminster Fuller
German translation by Heike Bräutigam
